曾 偉 強
1999年1月30日 ． 香 港
 
註 ：香 港 信 報 一 九 九 九 年 一 月 二 十 九 日 有 一 則 以 〈 金 石 將 推 兩 系 列 新 款 手 錶 〉 為 題 的 報 道 。 金 石 ， 是 Casio 早 期 的 中 文 名 稱 ， 但 因 要 開 拓 中 國 市 場 ， 中 文 名 字 便 一 律 改 為 卡 西 歐 （ 即 Casio 的 音 譯 ） ， 也 已 十 多 年 了 。 不 知 是 否 記 者 （ 還 是 編 者 ） 一 時 間 按 捺 不 住 思 古 幽 情 ， 還 是 與 讀 者 和 Casio 開 玩 笑 ， 幽 默 一 番 ， 竟 用 上 金 石 舊 名 ； 不 禁 莞 爾 。 也 許 只 是 個 美 麗 的 誤 會 罷 。